Нужно дописать платежную страницу : связать её со скриптом проверки пополнения через ajax или другую удобную вам динамическую систему, после этого поменять запись баланса в БД, настроить передачу значений баланса с прошлой страницы, ВСЕ! Если всё сделаете есть доп задание, нужно сделать скрипт, вносящий несколько записей в базу, я очень хорошо знаю сайт, подробно объясню ТЗ, отвечу на все вопросы.