Потрібно змінити вигляд Google Maps, побудова шляху повинна виглядати ось так https://drive.google.com/file/d/1NBzpPunHkiw2RMqxquoyJpHlRUxTw1H2/view?usp=sharing
Шукаю людей з подібним досвідом, хто раніше імплементовував кастомниі стилі в Google Maps.